连接中韩的“汉语桥”

2010年度复旦大学共评出六位在校园文化活动中表演出色的研究生作为“校园文化之星”,其中有一位非常特别的选手获得此项荣誉——权泰亨。他是六名获奖者中唯一的留学生,也是国际文化交流学院首次获得此奖项的研究生。

国际在线报道(记者吴善阳)初春的复旦大学校园里,记者遇到了就读于经济学院的尼泊尔留学生高亮。他说,复旦大学给他最突出的感受是具有一种“世界视野”:“很多课都是用英文开设的,特别是经济学院,有很多国外的教授来讲课,他们来自欧洲、印度、日本、韩国、美国等国家很著名的大学。在一个地方,可以看全世界。”

7月4日下午,上海子墨国际文化传播有限公司与复旦大学的子墨奖学金及子墨留学生书院项目基金签约仪式在复旦大学光华东主楼1001会议室顺利举行。上海子墨国际文化传播有限公司董事长李卫星、公司首席执行官洪俊、公司副总经理盛宏图,复旦学院、教务处、对外联络与发展处、国际文化交流学院相关负责同志以及以及留学生代表参加了签约仪式。

腼腆的笑容,高高的个子,热爱汉语、积极推广中国文化,这就是权泰亨。他来自国际文化交流学院2009级汉语国际教育专业。在复旦校园文化活动中,权泰亨总是参与其中的积极分子。“中国印象”演讲比赛的赛场上,研究生剧社校庆表演《震旦马相伯先生故事》的舞台上,第三届上海高校留学生龙舟赛的航道上,留学生乒乓球赛的球台上,上海世博会的韩国馆里,都出现了权泰亨熟悉的身影。正是这股热情,使他从众多候选人中胜出,成为“校园文化之星”。

跻身世界百强 广招外国学子

美高梅网址 1复旦大学为上海子墨国际文化传播有限公司颁发捐赠铭牌

来中国之前,权泰亨就与汉字与汉语解下不解之缘。从高中开始,由于初恋女友对汉字非常感兴趣,权泰亨就当了女友的“陪练”。这正是权泰亨了解汉字文化的开始。权泰亨父亲是跆拳道教练,所以他对中国文化印象最深刻的是中国功夫。“来中国之前就听说中国的霍元甲、黄飞鸿、李小龙和李连杰功夫了不起,所以很仰慕。”初到中国,刚从机场出来,权泰亨便正式接触到汉语,“汉语的音调旋律很优美,简直就像是在唱歌”。汉语与汉字优美的形式,深厚的中国文化都深深地吸引权泰亨,让他坚定学习汉语的信念。

复旦大学诞生于1905年,是近代中国第一所私立大学,由于坐落在中国最早通商开放的城市上海,建校伊始,她便浸染了浓浓的开放气质。经过百年发展,复旦大学成为了一所集人文社会科学、自然科学、技术科学和管理科学等于一身的综合性大学,拥有哲学、经济学、法学、文学、工学、医学等十大学科门类。在英国《泰晤士高等教育专刊》最近发布的全球大学排行榜中,复旦大学由2007年的116名上升至目前的85名,跻身世界百强,国际影响力正在逐步提升。 复旦大学从上世纪50年代起接收外国留学生,是中国最早录取外国留学生的院校之一。目前,在校留学生已达到3700多名,分别来自近百个国家和地区,规模位列上海第一、中国第二。复旦大学留学生办公室主任吴慧贞女士告诉记者,目前,复旦大学的国际研究生教育规模正在逐步扩展,“我们全面招收外国研究生,并设立了很多英语项目,比如说中国经济、中国政治与外交、中国社会、中国历史与文化、国际MBA都是英语授课,今年招的硕士生中70%是英语项目。” 吴慧贞还介绍说,为吸引海外学生,该校每年都要到新加坡、日本、韩国、哈萨克斯坦等国的中学进行招生宣讲。 据了解,目前复旦大学已与近30个国家和地区的150多所高校和研究机构建立了合作交流关系,与美国耶鲁大学、日本早稻田大学、新加坡国立大学等世界著名大学建立了战略合作伙伴关系,并向300多位国际知名学者和人士授予名誉博士、教授和顾问教授称号。因此,每年都有大批世界各地的专家、学者前来讲演,与学生分享他们的智慧。

本次子墨国际文化传播有限公司共计向复旦大学捐赠二百万元人民币,用于资助设立“子墨奖学金”和留学生书院项目基金。子墨公司成立于2003年,历时十三年的努力和探索,由传统企业成功转型为致力于国际汉语互联网教育事业的现代化企业。在国家“一带一路,汉语先行”的战略指引下,子墨与北京华信电子企业集团强强联合,实行混合所有制国企助推公共教育文化ppp模式,共同推进“一带一路”65个国家,40多亿人口的汉语和中华文化的传播,为国家战略布局的推进尽一份力。

中国文化与韩国文化共同培育了权泰亨。正如权泰亨有位韩国的亲生妈妈,也有位中国妈妈一样。初到中国,开始一个人的留学生涯,权泰亨面临很多的困难。让其终身难忘的是他的“中国妈妈”。这位中国妈妈是权泰亨在天津交流时候的宿管阿姨,在平常的生活中,这位阿姨对权泰亨嘘寒问暖,从日常生活帮助权泰亨适应中国的学习生活,有空时陪权泰亨练练口语,让权泰亨感觉到了来自中国母亲的温暖。有一次,这位妈妈见权泰亨整天没有出房门,料到事情不寻常,便过来慰问。只见权泰亨在寝室的床上发冷,呼吸困难,动惮不得。她赶紧叫来救护车,送权泰亨到医院,陪着权泰亨打点滴、喂他吃药。权泰亨住院期间,她还给权泰亨熬粥,亲自送到他的床前,一边安慰权泰亨,一边一勺勺地把粥吹凉,送到他嘴边。权泰亨感动得热泪盈眶。后来权泰亨结束了交流生活,回到韩国后,还给这位“中国妈妈”写信,问候这位远方的“妈妈”。09年参加第八届中国“汉语桥”大赛,权泰亨就是以这位“中国妈妈”为题材,写出了他对中国人民的友好之情。

设立多种奖学金 留学生爱参加课余活动

仪式上,捐赠方代表李卫星董事长表示,此番设立复旦大学子墨奖学金及子墨留学生书院项目基金,旨在奖励优秀留学生努力学习汉语,传播中华传统文化,增加中国和世界各国人民的友谊和相互了解。

美高梅4858mgm,中国文化与韩国文化共同培育了权泰亨,让他立志成为沟通中韩的“汉语桥”。“我叫权泰亨,权力的权,泰山的泰,大亨的亨,亨乃好运亨通”。正如他的自我介绍,自从学习了汉语之后,权泰亨好事不断。天津师大交流学习回国之后,权泰亨又拿到了韩国KBS广播电台颁发的奖学金,到哈尔滨学习一年汉语。结束一年的学习后,权泰亨本科毕业。在对未来事业的考虑上,出于对中国文化的热爱,权泰亨做出了一个重要决定——到中国发展。“我想在中国当一名汉语老师,教在华韩国人汉语。”“我喜欢汉语,希望两国的人们通过共同的语言来加深相互的了解。在华工作可以提高我的中文水平。目前这个阶段,我希望我是个小小的文化使者,把韩国文化带到中国的土地上,带到复旦的校园里。在未来,我会把中国文化带给韩国人,改变他们对中国误解的观点。为了实现这个目标,我选择进一步在复旦学习汉语国际教育专业。”

为吸引优秀的国际学生前来就读,复旦大学设立了各种奖学金。据介绍,该校每年拥有200多个中国国家奖学金名额,此外还拨付100多万元人民币奖励留学生,每年获资助的留学生多达400人。 记者了解到,多年来,复旦大学还致力于为各国留学生提供良好的生活设施,尽量让留学生适应中国的生活,融入复旦的校园。复旦大学留学生办公室吴慧贞介绍说:“留学生宿舍的每个房间都有单独的卫生设备,有空调,有电视机,有网络插口,有电话。餐厅花色品种非常多,中国各个地方风味都有,西餐厅也有。如果要自己做饭,有厨房。” 校园环境美丽、学习氛围宽松是复旦大学的最大特色。记者了解到,学校经常性地为留学生组织各种文体活动,例如汉语演讲比赛和摄影比赛,丰富留学生的课余生活;每年还会组织一次教学旅行,让留学生到中国各地亲身感悟中国文化,熟悉中国社会。 据统计,复旦大学拥有100多个学生社团,留学生凭爱好参加社团活动。加拿大籍留学生麦洁文说,舞蹈协会的活动带给她了很大快乐,“对中国的舞蹈和音乐很感兴趣。我来的时候根本没有什么舞蹈基础,舞蹈班上的很多同学星期一、星期五会来帮我练舞。他们对我真好。” 在复旦大学就读国际关系博士生的日本留学生樱井,来复旦学习已经三年多了,学校的国际化和综合性让他受益匪浅:“复旦这个学校特别国际化,校园里有很多很多外国人、留学生。我们之间有很多很多讨论的机会,也有很多很多价值观的冲突,也有很多交朋友的机会。比如,我专业学国际关系的,需要多学科的学习,有时会到经济学院旁听他们的课,去文学那边学中国文化,也会去医学院学中医。”

公司首席执行官洪俊坦言,作为复旦校友,他对母校怀有深厚的感情。为回报母校,公司特别设立子墨奖学金,帮助和培养优秀留学生,助力中华文化在各国留学生中得到有效传播。子墨希望世界各国汉语爱好者都能有良好的学习条件,使得“地球上有村落的地方就有子墨汉语的存在”成为现实。

美高梅网址,在立志成为中韩“汉语桥”的信念鼓舞下,孔子学院给了权泰亨全额奖学金,让他可以再次背上行囊,来到复旦大学进修。正如他在演讲比赛中讲的那样,他成了沟通中韩友谊的“汉语桥”。通过参加各式各样的校园文化活动,他认识了很多中国朋友,也融入到了中国文化当中,他与很多中国人一样喜爱看春晚,拥有了一颗中国心。

外联处负责人作为受赠方代表致答谢辞,代表学校对子墨公司表示感谢,并且表示子墨公司设立的留学生专项奖学金非常珍贵,为各国的中华语言和文化爱好者提供了更多的受助机会。复旦大学一定将子墨的每一分捐款落到实处,发挥其应有的重要作用。

美高梅网址 2校复旦学院常务副院长兼教务处处长徐雷讲话

国际文化交流学院、复旦学院兼教务处负责人先后致辞,对子墨“将汉语传遍全球”所做的努力和贡献给予高度评价,并表示今后将努力推进在留学生的课外汉语教学、创新课程、社会实践、书院文化活动、在线课程建设等方面继续加强双方合作,共谋对外汉语及中华文化传播事业的宏伟前景。

美高梅网址 3复旦大学师生代表与上海子墨国际文化传播有限公司代表合影

本文由美高梅发布于国际教育,转载请注明出处:连接中韩的“汉语桥”

TAG标签: 美高梅网址
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。